En raison de son budget limité, la Coalition de la C.-B. pour la promotion de la santé n'est pas en mesure de traduire en français toute la documentation présentée en anglais sur son site Web. Nous espérons pouvoir rectifier cette situation dans un avenir rapproché. En attendant, nous avons fait traduire seulement les pages principales. Nous regrettons tout inconvénient que cette situation peut créer.

CONSEIL : Si vous arrivez à l'une de nos pages en anglais, vous pouvez revenir à la page en français précédente en cliquant sur le bouton ARRIÈRE ou PRÉCÉDENT (BACK) de votre navigateur. Vous pouvez aussi cliquer sur notre logo. Si cela vous ramène à la page d'accueil en anglais, cliquez sur le lien << Français >>.

Page d'accueil en français