1.
Project Proposal
1.1
The Effect of the Chinese Immigration Act of 1923 on Chinese Women:
project proposal (no time, may be 1983)
1.2
Hand written notes about this project (no time, maybe 1983)
1.3
Women’s Studies: Student Evaluation for Lecture Courses.
Fall 1983
1.4
Description of the Study / Tamara Adilman (no time, maybe 1983)
1.5
Information for Interviewees / Tamara Adilman (no time, maybe 1983)
1.6
Oral History Questions (no time maybe 1983)
1.7
The Chinese in British Columbia: a select bibliography / Wai, H.
Oct, 1983
2.
microfilm copies about the research of Chinese women immigration from
Provincial Archives of British Columbia
2.1
Status of Wives & Children of Treaty Aliens/ Canada Pacific Railway
Company. Montreal (no time)
2.2
A letter from Department of immigration and Colonization. Ottawa
Nov 3,1925
2.3
Hand written letter Apr 8,
1928 (2 stamps—nov.30,1928 & Dec 6, 1928)
2.4
A letter: memorandum May 2,
1929
2.5
Copies: include a tables about Chinese and Japanese Immigrants Admitted
to Canada (1924--1929)
2.6
Hand written letter Sept
14,1930
2.7
Hand written letter Nov 5, 1930
2.8
Letter: Memorandum Nov 8,
1932
2.9
A letter from Department of Mines and Resources Immigration Branch
Ottawa Jan 13 1941
2.10
A letter from Sgd. Fred W. Taylor Controller of Chinese Immigration
Jan 16, 1939
2.11
Handwritten letter: Port Parry to Mrs. Start Collins
Feb 24, 1943
2.12
Chinese and B.C. // Victoria Times Apr
16, 1943
2.13
Chinese Protest Exclusion Move // Victoria Times
Apr 16, 1943
2.14
Draft Treaty Between Canada & China Apr 1, 1944
2.15
Reproduction of Submission from Allied Censorship / Department of
National War Service Jun 15, 1944
2.16
A letter from the Grolier Information Service
New York Nov 6, 1949
2.17
Statement by P.M.: Concerning Canada’s Immigration Policy / House of
Commons May 1, 1947
2.18
Department of Mines and Resources Immigration Branch: Official Circular
No.59
2.19
An act to amend the Immigration Act and Appeal the Chinese Immigration
Act //George VI Chap.19
May 14, 1947
2.20
The Church of England in Canada, the Department of Christian Social
Service Resolution: Re-Chinese residing in Canada Sep 29, 1947
2.21
Chinese Immigration to Canada: Possible numbers as a result of the repeal
of the Chinese Immigration Act, and
Prospects for Actual Arrivals Dec
3, 1947
2.22
Chinese Population of Canada: Census 1941
2.23
Report of Chief Controller of Chinese Immigration for Fiscal year of
1946—1947
2.24
Committee for the Repeal of the Chinese Immigration Act.
Toronto, Nov 29, 1947
2.25
A letter to Dr. Armesteng, the Co-Chairman, Committee for the Repeal of
the Chinese Immigration Act Toronto,
Nov 29, 1947
2.26
A letter from Committee for the Repeal of the Chinese Immigration Act
Dec 17, 1947
2.27
A letter from F. W. Taylor, District Superintendent
Jan 20, 1948
2.28
A letter from Committee for repeal of Chinese Immigration
2.29
Re: Chinese Immigration: Memorandum Submission to allow Chinese residents
to bring wives & their children to Canada (no time)
2.30
A letter to Superintendent of Canadian Immigration (Hong Kong) from
Department of Mines and Resources. Ottawa,
Jan 29, 1948
2.31
A letter from Dept of Immigration and Colonization: memorandum.
Ottawa. Feb 7,1922
2.32
A letter from Dept of Immigration and Colonization: memorandum. Ottawa.
Feb 20,1922
2.33
A letter to Hon. Chas, Steward: Memorandum. May 8, 1922
2.34
A letter from Department of Immigration and Colonization to A.L. Jolliffe,
Controller of Chinese Immigration. Ottawa. May 11, 1922
2.35
A letter from S.N. Reid, Esq., Controller of Chinese Immigration.
Victoria, May 11, 1922
2.36
A letter from Dr. Chilion Tzur, Consul-General of China, Dept of
Immigration and Colonization. Ottawa, May 12, 1922
2.37
A letter from Dr. Chilion Tzur,
Consul-General of China, Ottawa, June 5, 1922
2.38
A letter from M. William, Baq., Vice-consul, Dept of Immigration and
Colonization, Ottawa. Ottawa. Oct 16, 1922
2.39
5 letter between chief Controller, Department of Mines and Resources
(Ottawa) and Controller of Chinese Immigration (Vancouver). Dec 22, 1942; Jan 6,
1943
2.40
A letter: Personal. Mar 14,
1923
2.41
A letter from Dr. Chilion Tzur, Consul-General of China, Dept of
Immigration and Colonization. Ottawa. Feb 19, 1923
2.42
A telegram from Dept of Immigration and Colonization. Ottawa. Feb 19,
1923
2.43
A letter from Toronto. July 12, 1895
3.
copy of the book—‘An analysis of the Significant Factors on the
Patterns of Toronto Chinese Family Life as a Result of the Recent Changes in the
Immigration Law which Permitted the Wives of Canadian Citizens to Enter
Canada’
3.1 An analysis of the Significant
Factors on the Patterns of Toronto Chinese Family Life as a Result of the Recent
Changes in the Immigration Law which Permitted the Wives of Canadian Citizens to
Enter Canada (note: difficult to read the author and time)
4.
copy of the book –‘Immigration of Orientals into Canada with special
Reference to Chinese’
4.1
Immigration of Orientals into Canada with Special Reference to
Chinese.P.119—186, P.206—227
5.
copies of relative potion of books
5.1
The road to Enfranchisement: Chinese and Japanese in British Columbia /
Carolf, Lee// BC Studies No. 30
Summer 76.—P.44—76
5.2
The Chinese Exclusion Law of 1923 // Oriental Immigration in
Canada.—P.90—104
5.3
Living Conditions of the Orientals // Oriental Immigration in
Canada.—P.197—198, P.205—206, P. 217—218, P.223—224, P. 259—262, P.
273—280
5.4
The Orientals in British Columbia // Canada and the Orient.—P.124—125
5.5
Japanese Immigration to Canada (1929--1940) // Canada and Orient
5.6
Chinese and Japanese Population of British Columbia Classified by Age
Groups, 1931 // Canada and the Orient
5.7
Chinese Immigration Act, 1923 // Canada and the Otient
5.8
Canadian Chinatowns Demographic Structure // Candadian Ethnic
Studies.—P.50—61
5.9
The Second Period of Chinese Restriction, 1904—1922 // Oriental
Immigration in Canada.—P. 87—88
5.10
The demographic Structure of a Canadian Chinatown in the Mid-Twentieth
Century / Chuen- Yan David Lai // Canada Ethic Studies, vol.VX, No. 2, 1979
5.11
The Budget—Mr. Neill // Commons. –P.1381—1382
5.12
Growing up Chinese in Old Vancouver / Sing Lim // Vancouver Sun. Dec 6,
1979 (note: a hand written copy)
6.
hand written materials about the research of
Chinese women immigration to Canada
6.1
hand written materials about the research of
Chinese women immigration to Canada 1983 / Tamava Adilma
7.
hand written notes about the Research of Chinese women immigration to
Canada
7.1
Cards
7.2
Note book
8.
book list about Chinese women immigrants in Canada
8.1
book list about Chinese women immigrants in Canada/ Tamara Adilaman
(note: a handwritten copy)
9.
Portion of Canadian Restrictive: Immigration Policy 1905
9.1
Oriental Immigration / Ruth Cameron // Canadian Restrictive, Immigration
Policy 1905—1911, 1976.—P.141—162 (note: a part of MA thesis)
10.
Interview Sketch (1)
10.1
Interview between Mary Chan and Shirley Chan
Dec 23, 1977
11.
Interview Sketch (2)
11.1
Grace Lo (Downtown Eastside
Women’s Center): An Ordinary Life--Life History of Women in the Urban Core /
Interviewer: Norma Jean McCallan Summer
1979
11.2
Lee Ng (Downtown Eastside Women’s Center): An Ordinary Life--Life
History of Women in the Urban Core / Interviewer: Helen Yeung
Summer 1979
11.3
Nellie Chu(Downtown Eastside Women’s Center): An Ordinary Life--Life
History of Women in the Urban Core / Interviewer: Norma Jean McCallan
Summer 1979
12.
The Japanese Canadians
12.1
The Japanese Canadians / Charles H. Young; Helen R. Y. Reid.—Toronto:
The University of Toronto Press, 1938
13.
Potions of ‘A History of Overseas Chinese in Canada’
13.1
Gambling, Cantonese Opera and Chinese Prostitutes // A History Overseas
Chinese in Canada.—P.91—93
13.2
Anti-Chinese Movement, Restrictions on Chinese Immigration and their
Cancellation // A History of Overseas Chinese in Canada.—P.213-241
14.
Reports of Chinese Girls’ Rescue Home Reports of Oriental Home
14.1
Report of the Work of the Oriental Home Feb 9, 1934
14.2
A report upon ‘The Home’ for rescued Chinese girls in Victoria, B.C.:
The Origin / J. E. Starr
Sept 8, 18
14.3
87
14.4
Report of Chinese Girls’s Home // the India Work.—P.22—23
14.5
Report of the Advisory Committee of the Chinese Rescue Home, Victoria,
B.C., 1896-97 // The Chinese work.—P.lxvii—lxix
14.6
Report of Chinese Girls’ Home, Victoria, B.C., 1897-97 // The Chinese
Work.—P.lxxix
14.7
Report of Chinese Girls’ Home, Victoria, B.C.: for Year Ending August
31, 1899 // The Chinese Work.—P.lxxxvii—xcvii
14.8
Report of the Chinese Girls’ Home, Victoria, B.C., 1900-1901 // The
Chinese Work.—P.vcv
14.9
Evangelistic and School Work: 1902—1903 // Chinese Work, British
Columbia (no page numer)
14.10
Chinese Girls’ Rescue Home: 1930 // Work Among Chinese and Japanese in
British Columbia.—P.lxxxv
14.11
Chinese Girls’ Rescue Home // Chinese Work, British Columbia.—P.lxxvi
14.12
Evangelistic Work in Victoria, B.C. // The Chinese Work in British
Columbia.—P. lxxvii
14.13
Chinese Girls’ Home, Victoria: 1908—1909 // Chinese and Japanese Work
in Victoria, B.C..—P.lxxvii
14.14
Oriental Home and School, Victoria, British Columbia // Oriental
Work.—P. lxxxviii
14.15
Finacial Report of the Oriental Home and School: For Year Ending August
31, 1912.—P.lxxxix
14.16
Oriental Home and School, Victoria: 1912—1913 // Work among Orientals
in British Columbia.—P.xcix
14.17
Kingdergarten and Evangelistic Work: 1912—1913 // Oriental Work in
British Columbia (page number is not clear)
14.18
Oriental Home, Victoria, B.C.: 1913-1914 // Work Among Orientals in
British Columbia.—P.xcvii
14.19
Kindergarten and Evangelistic Work, Victoria: 1913—1914 // Oriental
Work in British Columbia.—P.xcix
14.20
Report of the Oriental Home and School, Victoria, for the Year Ending
June 30, 1915 // Work Among the Orientals in British Columbia
14.21
Report of Kindergarten and Evangelistic Work, Oriental Home and School,
Victoria, B.C.: 1914—1915 // Work Among Orientals in British Columbia.—P.
xci—xciii
14.22
Oriental Home, Victoria, B.C.: 1915-1916 // Work Among the Orientals in
British Columbia.—P.cii--ciii
14.23
Oriental Home and School, Victoria, B.C.: 1918—1919, 1919—1920 //Work
Among the Orientals in British Columbia.—P. cviii
14.24
Oriental Home and School, Victoria, B.C.: 1924—19250 //Work Among the
Orientals in British Columbia.—P.cliii—cliv
14.25
Oriental Home and School, Victoria, B.C.: 1925—1926 //Work Among the
Orientals in British Columbia.—P.188—189
14.26
Oriental Home and School, Victoria, B.C.: 1926—1927 //Work Among the
Orientals in British Columbia.—P. 328—331
14.27
Oriental Home and School, Victoria, B.C.: 1927—1928 //Work Among the
Orientals in British Columbia.—P. 234-235
14.28
Oriental Home and School, Victoria, B.C.: 1931—1932 //Work Among the
Orientals in British Columbia.—P. 1931—1932
14.29
Oriental Home and School, Victoria, B.C.: 1935—1936 //Work Among the
Orientals in British Columbia.—P. 384—385
14.30
Oriental Home and School, Victoria, B.C.: 1936—1937 //Work Among the
Orientals in British Columbia.—P. 414—415
14.31
Oriental Home and School, Victoria, B.C.: 1940—1941 //Work Among the
Orientals in British Columbia.—P. 118—119
14.32
Oriental Home and School, Victoria, B.C.: 1941—1942 //Work Among the
Orientals in British Columbia.—P. 114—115
14.33
Oriental Home and School, Victoria, B.C.: 1942—1943 //Work Among the
Orientals in British Columbia.—P.122-123
15.
Census of Canada 1931,
1951, 1981
15.1
Table 20: Numerical distribution of the immigration population by
birthplace, sex and year of arrival in Canada, for provinces, 1931—con.
15.2
Table 21: Per cent distribution of the immigrant population by
birthplace, sex, and year of arrival in Canada, for provinces, 1931—con.
15.3
Table 23: Immigrant population classified by birthplace, sex and year of
arrival in Canada, for cities of 30,000 and over, 1931—con.
15.4
Table 54: Immigrant population by birthplace, period of immigration and
sex, for provinces and territories, 1951—con.
15.5
Table 55: Immigrant population by birthplace, period of immigration and
sex, for cities of 30,000 and over, 1951—con.
15.6
Table 1.2 Sex and age structure of the population; table 2.4 Elderly
people in private households: by sex, age, and type of household, 1980-1981;
table 2.13 Median age at marriage: by previous marital status; table 1.4
population changes and projections; char 1.7 Population changes and projections;
table 7.1 Expectation of life: from birth and from specific ages; table 3.1
Trends in Population by Age Group
16.
Portions of history books
16.1
Chinese Rescue Home at Victoria, B.C. / H.C. Platt // The Story of the
years: 1881—1906.—P.105—118
16.2
Missions in British Columbia / Ward, N.C. // Social System,
1925.—P.66-99
16.3
Living Condition of the Orientals: Economic Life, 1924 // Orientals in
Trade.—P.196
17.
Slices of rescue home material
17.1
Some of the girls of the Oriental Home, Victoria, B.C.: May, 1900—New
Year 1909
17.2
Rescue Home Doing a Remarkable Work: Local Institution’s Efforts
Require Larger Premises – to Erect New Building
18.
A divorce agreement in 1928
18.1
A divorce agreement in 1928
19.
Chinese Rescue Home Record
19.1
Record Book & Register: 1886—1940 (note: Record about the Chinese
Rescue Home, include: name, age, admitted)
20.
Articles from newspaper
20.1
Death Often Followed Where Moon Maidens Led: The Kidnapped Women Pleaded
for Mercy… But the Hatchetman Was Unrelenting // Daily Colonist.
Apr 6, 1958
20.2
Abducted and Murdered: Tue Guay is stolen from her husband, taken to a
lonely island, murdered and sunk in the sea // Daily Colonist.
Apr 5, 1887 (note: two articles talked one thing that a Chinese woman was
murdered in 1887, the last one is from a letter)
20.3
In a Vancouver Chinese Home: How the Wives of Oriental Citizens Spend
Their Time // Province. Feb 5, 1910
20.4
Number Two Wife / Rene Norcross // Macleans.
May 15, 1933
20.5
Mother-in-law Trouble Not Known in Chinese Families // Province. Feb 9,
1936
20.6
Beautiful Merchandise: Prostitution in China, 1860—1936 / Sue Gronewold
// Issue #1 of Women in History.—Co-published by the Institute for Research in
History and the Haworth Press, 1982
20.7
Hand written digests from Chinese Times. Jan. 22, 1915—Apr 28, 1919
20.8
4 articles about Chinese woman flier –Yaching Lee // Vancouver Sun Sept
5, 1939; Dec, 1939, Province Dec 5, 1939
21.
Portions of ‘Chinese Immigration’
21.1
Chinese Immigration.—P.2312—2337
Apr 30, 1923
21.2
Chinese Immigration.—P.2481—2489 May 4, 1923
21.3
Chinese Immigration (page and time are not sure)
21.4
An act respecting and restricting Chinese Immigration // Chinese
Immigration. Chap. 95.—P.1735—1742﹐1906
21.5
An act to amend the Chinese Immigration Act: Assented to 20th July
1908 // Chinese Immigration. Chap. 14.—P.191—193
21.6
An act to amend the Chinese Immigration Act: Assented to 4th
June 1921 // Chinese Immigration. Chap. 21.—P.79—80
21.7
An act to amend the Chinese Immigration Act: Assented to 25th
July 1917 // Chinese Immigration Act.—P. 71—72
22.
Portion of Sedgewick
22.1
Sedgewick.—P.127—224 (note: a lot of tables about earlier Chinese
Canadian People)
23.
Report on Oriental Activities within the Province
23.1
Report on Oriental
Activities within the Province / Legislative Assembly, 1927
24.
In Re Wong Shee
24.1
In Re Wong Shee / Hunter, C.J.B.C., May 20, 1921 // British Columbia
Reports (note: It is a case about a Chinese woman who come from U.S. was judged
to be sent to China)
24.2
In Re Immigration Act and Wong Shee / Court of Appeal.
Apr 11, 1922 (note: It was appealed by the Crown from the decision of
Hunter, C.J.B.C.)
25.
Statistics of Trade and Industries
25.1
Statistics of Trade and Industries // Report of the Deputy Minster, 1927
26.
Material about the Chinese Slaves Girls
26.1
A letter to Customs to claim someone would bring the girls to Canada.
Jan 2, 1908
26.2
A hand written letter about a slave girl from China.
Sept 5, 1916
27.
4 materials about earlier Chinese Canadian Women
27.1
A Story about a Chinese mother / Virginia Wong, Victoria (no time)
27.2
A letter in Jan 11, 1923
27.3
3 hand written related materials (no title, no name, and no time)
28.
A Preliminary Sketch of Chinese Women and Work in British Columbia
1860—1950
28.1
A Preliminary Sketch of Chinese Women and Work in British Columbia
1860—1950: the Reality of Short Supply and High Demand / Tamara Adilman. Apr,
1984