|
Return
to O'Shihan in English
ZIFF7
in year 3750Z
جشنواره
فيلم فرهنگ
ايران
باستان
جشنواره
هفتم، 9
دسامبر 2012، ونکوور
کانادا بمناسبت
سال 3750 زرتشتي
7th
Zoroastrian & Iranian cultural Film Festival,
9th
December 2012, Vancouver, Canada
جدول
نمايش
فيلمها
پشتيباني
کنيد Sponsor it
Conditions
شرايط
شرکت
Deadline
for receiving the Films: end of September 2012
مهلت
براي دريافت
فيلمها: آخر
سپتامبر 2012
ميباشد
ساعت
4, 6, 8 بعد از
ظهر
4,
6 and 8pm - Sunday 9th December 2012
Kay
Meek
Centre,
1700 Mathers Ave, West Vancouver
Tickets
are on sale at the box office and By Rostam Poulad (604) 986 4086
$5
for each show
Info:
(604) 926 9891
email:
ziff@oshihan.org.
each
show would screen different films
جنب
دبيرستان
وست ونكوور،
با پاركينگ
مجانى در
ضلع جنوبى
Mapنقشه
در
صورت موجود
بودن ، بليط
در محل نمايش
هم فروخته ميشود
اکثر
فيلمها
زير نويس
انگليسى
دارند و
براى
نخستين بار به
نمايش در
ميايند
جدول
نمايش
فيلمها
يکشنبه
9 دسامبر 2012
ساعت
۴ بعد از ظهر:
|
فیلمساز
|
شرح
خلاصه
|
عنوان
فیلم
|
|
پدرام
اکبری
|
جشنهای
نوروزی
زرتشتیان
در روستای
یزد
|
نوروز،
نوزائی جان
و جهان
ایرانی
|
|
مصطفی
شیری
|
ماهیگیران
سنتی شمال
و مرداب
انزلی
|
صیاد،
دریا، مرداب
|
|
حسن
نقاشی
|
گیاه
مقدس و
حیاتبخش
عهد باستان
|
هوم
|
|
علیرضا
دهقان
|
مسئله
ایدز و
معتادان
ایران
|
من
فقط ایدز
دارم
|
|
رضامجلسی
|
عروسی
در کردستان
|
بازی
عروسی
|
ساعت
۶ بعد از ظهر:
|
فیلمساز
|
شرح
خلاصه
|
عنوان
فیلم
|
|
حسن
نقاشي |
خداي
زمان |
زُروان |
|
مصطفی
شیری
|
شرح
ردیف های
موسیقی سنتی
با حضور
استادان
شجریان،
علیزاده،،
|
ردیف
|
|
حسن
نقاشی
|
تاریخچه
نقش مهر در
پیش و بعد از
اسلام در
ایران
|
مهرا
|
|
مصطفي
شيري |
موقعيت
منطقه درکه
تهران |
تهران،
شمال غربي |
|
هادی
آفریده
|
دو
تار نوازان
خراسان
|
مقام
نوروزی
|
|
احمد
صراف |
آتشکده
يزد |
آذر |
|
حسن
نقاشی
|
بادگیر
های یزد
|
باد
خوان
|
ساعت
۸ بعد از ظهر:
|
فیلمساز
|
شرح
خلاصه
|
عنوان
فیلم
|
|
رضا
مجلسی
|
رسم
عجیب عروسی
در کاشان
|
آسب
بارانی
|
|
هادی
آفریده
|
آئین
موبد شدن
|
نوزود
|
|
علی
جعفری نجف
آبادی
|
تاریخ
تدفین
پادشاهان
در ایران
باستان
|
اوانید
|
|
هادی
آفریده
|
نخستین
بانوی نقال
شاهنامه در
ایران
|
نقل
گُرد آفرید
|
|
Gold Sponsors
|
|
Money Way
|
Silver
Sponsor $500 |
 
 
|
|
District of West Vancouver
We
gratefully acknowledge the support of District of West Vancouver through
their Community Grants Program
|
|
|
|
روهام
بهمنش Roham
Behmanesh-Piano Instructor- 778-833-4778
|
|
Bronze Sponsor $200
|
 |
|
 
|
---------------------------------------- 6th
Festival - Past بليط
جدول
نمايش
فيلمها پشتيبانان Poster
by Siamak Jamshidzadeh 6th
Persian Cultural
Film Festival -ZIFF6
جشنواره
فيلمهاي
فرهنگي
ايران
جشنواره
ششم 10
اکتبر 2010
- ونكوور
كانادا
ساعت
4, 6, 8 بعد از
ظهر
4,
6 and 8pm - Sunday 10th October 2010
Kay
Meek
Centre,
1700 Mathers Ave, West Vancouver
Tickets
are on sale at the box office and By Rostam Poulad
$7
for each show
Info:
(604) 926 9891
email:
ziff@oshihan.org.
Box Office No. (604)
913-3634
each
show would screen different films
جنب
دبيرستان
وست ونكوور،
با پاركينگ
مجانى در
ضلع جنوبى
Mapنقشه
در
صورت موجود
بودن ، بليط
در محل نمايش
هم فروخته ميشود
اکثر
فيلمها
زير نويس
انگليسى
دارند و
براى
نخستين بار به
نمايش در
ميايند
info:
(604) 926 9891
بليط هر
سيانس7 دلار
بليط
هر سانس 45
دقيقه قبل از
هر نمايش در
محل فروخته
ميشود
براي
پيش خريد
کامل بليط با
تلفن 6049864086 تماس
بگيريد
جدول
نمايش
فيلمها
|
شرح
مختصر |
سازنده |
نام فيلم |
ساعت |
|
تاريخ
و سير فرهنگ
و هنر
ايراني در
طول آن.
شاهکاري
ديگر از
سازنده
شکوه تخت
جمشيد |
فرزين
رضاييا ن |
ايران،
هفت رخ فرخ |
4
ساعت |
|
مسَله
سقط جنين در
ايران |
ستاره
سماوي |
انقباض |
|
کند
و کاوي در
ساختمانهاي
تقويمي و
نجومي ايران |
محسن
رمضان زاده |
نيمروزان |
6
ساعت |
|
داستان
بادگيرهاي
يزد |
مينا
مشهدي م
و حسن
نقاشي |
وايو |
| بحثي
در باره
نامگذاري در
ايران |
سيد
جواد
ميرهاشمي |
هزار
و يک نام |
|
غذاهاي
آييني ايران |
حسن
نقاشي |
باژ
و برسم |
|
مردي
در کردستان
ديدن در
آيينه را
دقيقه کرايه
ميدهد. در
اين فيلم
مناطق زيباي
کردستان نيز
به تصوير
کشيده شده
است |
بيژن
زمانپيرا |
آب و
آيينه |
8
ساعت
از
بهترينهاي
سالهاي
گذشته |
| فلسفه
و چگونگي در
کوبهاي درب
هاي قديمي
يزد |
حسن
نقاشي |
مشي
و مشيانه |
| در
اطراف طبس،
در دل کوه
غارهايي حفر
شده که به آن
خانه "گبر"
ميگويند |
علي
جعفري نجف
آباد |
سراي
سنگي |
| مساَيل
يک مرغداري
در زمان جنگ
و تخم
نگذاشتن
مرغها |
فرهاد
مختاري |
مرغها
تخم
نميگذارند |
| خشتمال
نيشابوري که
"يغما" ي
شاعر ميشود |
سهراب
اخوان |
صومعه
خالي
آنروزها |
| Public |
District of West Vancouver, BC, Canada
|
|
|
گذشته
ها ....... 5th
Festival (past)
جدول
نمايش
فيلمها بهترين
ها
5th
Persian Cultural
Film Festival
-ZIFF5
جشنواره
فيلمهاي
فرهنگي
ايران
جشنواره
پنجم 7-6
دسامبر 2008
- ونكوور
كانادا
ساعت
4 و 6 و 8 بعد از
ظهر
Vancity
Theatre
(1181
Seymour St, Vancouver)
 
در
زيبا ترين و
مجلل ترين
سالن شهر
info:
(604) 926 9891
هر
فيلم فقط
يکبار تشان
داده ميشود
آگهي
تلويزيوني
کار
زيباي روهام
بهمنش
 |
|
 |
|
آبان
يشت
آيدا
فيض جعفري
ماجراي
حفاري معبد
آناهيتا در
يک روستاي
ايران
زيرنويس
انگليسي
ندارد
|
آب و
آ يينه
بيژن
زمانپيرا
مردي
در کردستان
ديدن در
آيينه را
دقيقه اي
کرايه
ميدهد . در
اين فيلم
مناظر
زيباي
کردستان به
تصوير
کشيده شده
است
|
 |
 |
|
عصر
بيداري
آريانا
فرشاد
فيلمي
آکادميک در
باره
پادشاهان
هخامنشي -
با کمک
تصوير
برداري در
ايران و
موزه
انگليس
|
عروس
آب
مهدي عرب
يار محمدي
مبارزه
تاريخي
اهالي کوير
با کم آبي و
رسم جالب
عروسي دختر
ده با آب
|
 |
 |
|
ارزيابي
شتابزده
مسعود
آستانداري
يزد-
"شهر دو
چرخه ها "
در حسرت دو
چرخه
|
چهل
منبر
آرش
يزداني ريشه
استفاده
شمع و آتش
در مراسم
شيعه از
کجاست؟ |
 |
 |
|
چيزي
شبيه زندگي
محمدرضا
گوهري
قصه
فقر
خانواده
روستايي که
اقتصادشان
بر يک گاو
ميجرخد
|
روز
آفرينش
سودابه
مجاوري
بر
اساس
ياورهاي
ايراني
داستان روز
آفرينش
روايت
ميشود
زيرنويس
انگليسي
ندارد
|
 |
 |
|
در
سايه زير
خشتي
محسن
رمضان زاده
وقتي
يک کارشناس
ميخواهد
عتيقه اي
را از ارگ
بم خارج
کند
|
آخر
تب
ناهيد
قبادي
کردستان
و تقلاي
اپراتور
پير در
يرقراري
سينماي
صحرايي
|
 |
 |
|
هفت
سلام
مهدي عرب
يار محمدي
سنت
جالب
نوروزي در
روستايي از
شهر شاهرود
|
من
يک پرتقالي
هستم
ميثم قايدي
قصه
تنهايي و
مورد تبعيض
قرار گرفتن
کساني در
جزيره هرمز
که از نسل
پرتقالي
هستند
|
 |
 |
|
اينانا
سودابه
مجاوري
بر
اساس
اسطوره"
اينانا"
خداي عشق و
باروري
بايستي از
بين دو
عاشق رقيب
يعني "کشاورز"
و "دوموزي"
يکي را
انتخاب کند
|
من
يک ليدر
هستم
محسن
خان جهاني
جانشين
محمد بوقي
و رهيري
تيم محبوبش
پرسپوليس
|
 |
 |
|
ايران
- هفت رخ فرخ
فرزين
رضاييان
تاريخ
و سير
فرهنگ و
هنر ايراني
در طول آن -
شاهکاري
ديگر از
سازنده "شکوه
تخت جمشيد"
|
کچه
عليرضا
جهانيفر تهيه
قالي پشمي
بندر ترکمن
بوسيله
زنان روستا |
 |
 |
|
کشتي
نوح
سودابهبابا گپ
بر
سر کشتيها
حين جنگ
ايران و
عراق چه
آمد ؟
|
نواهاي
گم شده
عليرضا
قاسم خان
استاد
حسين
عليزاده
سازهاي
باستاني
ايران را
تجربه
مينکند
|
 |
 |
|
مرغها
تخم
نميگذارند
فرهاد
مختاري
مسايل
يک مرغداري
و وقتي که
موسيقي در
تخم گذاري
آ نها اثر
ميگذازد
|
نگار
گري ايراني
عليرضا
قاسم خاني تحول
هنر نقاشي
ايران در
طي زمان |
 |
 |
|
توهم
هادي رحيم
دل سرنوشت
تلخ
آسيابهاي
آبي در شهر
يزد زيرنويس
انگليسي
ندارد |
اُرُس
مهدي طالباني
زني
عاشق از
کانادا
فرسنگها را
ه را تا
قونيه در
ترکيه طي
ميکند تا
آرامگاه
معشوق-
مولانا- را
زيارت کندو
مخصوصا
هنگاميکه
جشهاي
بزرگداشت
در حال
برگذار شدن
هست
|
 |
 |
|
سراي
سنگي علي
جعفري نجف
آباد
در
اطراف طبس
در دل کوه غار هايي
حفر شده که
به آن "خانه
گبر"
ميگويند
|
سراي
مغان
مجيد هاشمي
نقاش
آمريکايي
تابلوهايي
از يک خانه
قديمي در
يزد به
تصويرميکشد
و در همان
خانه
نمايشگاه
کارهايش را
بر گزار ميکند
|
 |
 |
|
واران
احمد صراف
يزد
تلاش
زنان کوير
براي
باريدن
ياران و
جاري شدن
چشمه هاي
خشک شده
|
تشتر
حسن
نقاشي
مبارزه
"تشتر"
ستاره
باران با "آپوش"
ديو
خشکسالي
|
|
 |
|
|
ايران
اسرار آميز
آريانا
فرشاد
عرفان
ايراني در
مذاهب
گوناگون با
مراسم رقص
دراويش زن
کردستان به
نمايش
گذاشته
ميشود
|
شنبه
6 دسامبر
|
شرح
مختصر
|
سازنده
|
نام
فیلم
|
ساعت
|
|
در
اطراف طبس
در دل کوه غار هايي
حفر شده که
به آن "خانه
گبر"
ميگويند
|
علي
جعفري نجف
آباد
|
سراي
سنگي
|
4 بعد از
ظهر |
|
تلاش
زنان کوير
براي
باريدن
ياران و
جاري شدن
چشمه هاي
خشک شده
|
احمد صراف
يزد
|
واران
|
|
بر
اساس
ياورهاي
ايراني
داستان روز
آفرينش
روايت
ميشود
|
سودابه
مجاوري
|
روز
آفرينش
|
|
قصه
تنهايي و
مورد تبعيض
قرار گرفتن
کساني در
جزيره هرمز
که از نسل
پرتقالي
هستند
|
ميثم قايدي
|
من
يک پرتقالي
هستم
|
|
ماجراي
حفاري معبد
آناهيتا در
يک روستاي
ايران
|
آيدا
فيض جعفري
|
آبان
يشت
|
|
تهيه
قالي پشمي
بندر ترکمن
بوسيله
زنان روستا
|
عليرضا
جهانيفر
|
کچه
|
|
بر
سر کشتيها
حين جنگ
ايران و
عراق چه
آمد ؟
|
سودابه
بابا گپ
|
کشتي
نوح
|
6 بعد از ظهر
|
|
وقتي
يک کارشناس
ميخواهد
عتيقه اي
را از ارگ
بم خارج
کند
|
محسن
رمضان زاده
|
در
سايه زير
خشتي
|
|
زني
عاشق از
کانادا
فرسنگها را
ه را تا
قونيه در
ترکيه طي
ميکند تا
آرامگاه
معشوق-
مولانا- را
زيارت کندو
مخصوصا
هنگاميکه
جشهاي
بزرگداشت
در حال
برگذار شدن
هست
|
مهدي طالباني
|
اُرُس
|
|
فيلمي
آکادميک در
باره
پادشاهان
هخامنشي -
با کمک
تصوير
برداري در
ايران و
موزه
انگليس
|
آريانا
فرشاد
|
عصر
بيداري
|
|
مبارزه
تاريخي
اهالي کوير
با کم آبي و
رسم جالب
عروسي دختر
ده با آب
|
مهدي عرب
يار محمدي
|
عروس
آب
|
8
بعد از ظهر
|
|
سرنوشت
تلخ
آسيابهاي
آبي در شهر
يزد
|
هادي رحيم
دل
|
توهم
|
|
تاريخ
و سير فرهنگ
و هنر
ايراني در
طول آن -
شاهکاري
ديگر از
سازنده "شکوه
تخت جمشيد"
|
فرزين
رضاييان
|
ايران
- هفت رخ فرخ
|
يکشنبه
7 دسامبر
|
شرح
مختصر
|
سازنده
|
نام
فیلم
|
ساعت
|
|
کردستان
و تقلاي
اپراتور
پير در
يرقراري
سينماي
صحرايي
|
ناهيد
قبادي
|
آخر
تب
|
4 بعد از
ظهر |
|
مسايل
يک مرغداري
و وقتي که
موسيقي در
تخم گذاري
آ نها اثر
ميگذازد
|
فرهاد
مختاري
|
مرغها
تخم
نميگذارند |
|
سنت
جالب
نوروزي در روستايي از
شهرشاهرود
|
مهدي عرب
يار محمدي
|
هفت
سلام
|
|
بر
اساس
اسطوره"
اينانا"
خداي عشق و
باروري بايستي از
بين دو
عاشق رقيب
يعني "کشاورز"
و "دوموزي"
يکي را انتخاب کند
|
سودابه
مجاوري
|
اينانا
|
|
يزد-
"شهر دو
چرخه ها "
در حسرت دو
چرخه
|
مسعود
آستانداري
|
ارزيابي
شتابزده
|
|
جانشين
محمد بوقي
و رهيري
تيم محبوبش
پرسپوليس
|
محسن
خان جهاني
|
من
يک ليدر
هستم
|
6 بعد از
ظهر
|
|
قصه
فقر
خانواده
روستايي که
اقتصادشان
بر يک گاو
ميجرخد
|
محمدرضا
گوهري
|
چيزي
شبيه زندگي
|
|
عرفان
ايراني در
مذاهب
گوناگون با
مراسم رقص دراويش زن
کردستان به
نمايش
گذاشته
ميشود
|
آريانا
فرشاد
|
ايران
اسرار آميز
|
|
مردي
در کردستان
ديدن در
آيينه را
دقيقه اي
کرايه
ميدهد . در
اين فيلم
مناظر
زيباي
کردستان به
تصوير
کشيده شده
است
|
بيژن
زمانپيرا |
آب و
آ يينه |
8 بعد
از ظهر
|
|
استاد
حسين
عليزاده
سازهاي
باستان
ايران را
تجربه
مينکند
|
عليرضا
قاسم خان
|
نواهاي
گم شده |
|
مبارزه
"تشتر"
ستاره
باران با "آپوش"
ديو
خشکسالي
|
حسن
نقاشي
|
تشتر |
|
نقاش
آمريکايي
تابلوهايي
از يک خانه
قديمي در
يزد به
تصويرميکشد
و در همان
خانه
نمايشگاه
کارهايش را
بر گزار
ميکند
|
مجيد هاشمي
|
سراي
مغان |
|
تحول
هنر نقاشي
ايران در
طي زمان
|
عليرضا
قاسم خاني
|
نگار
گري ايراني |
|
ريشه
استفاده
شمع و آتش
در مراسم
شيعه از
کجاست؟
|
آرش
يزداني
|
چهل
منبر |
بهترين
ها به انتخاب
بينندگان
ب-
سپاسنامه
جشنواره
|
الف-
تنديس
جشنواره
|
|
کچه -
عليرضا
جهانيفر |
مرغها
تخم
نميگذارند -
فرهاد
مختاري
|
|
تشتر
- حسن
نقاشي
|
سراي
سنگي - علي
جعفري نجف
آباد
|
|
اُرُس -
مهدي طالباني
|
آب و
آ يينه -
بيژن
زمانپيرا
|
|
من
يک ليدر
هستم -
محسن
خان جهاني
|
پشتيبانان
گذشته
ها.......
گزارش
جشنواره
چهارم -
تهران گزارش
چهارمين
جشنواره فيلم فرهنگي
ايران
چهارمين
جشنواره
فيلم فرهنگي
ايران در
تاريخ
يكشنبه 19
نوامبر 2006 در
سالن كي ميك
شهر وست
ونكوور
كانادا با
نمايش 16 فيلم
كوتاه و بلند
در زمينه
فرهنگ ايران
برگزار شد
حضور
تماشاچيان
بمراتب بيش
از جشنواره
هاى گذشته
بود و سالن
نمايش در هر
سه سئانس
مملو از
جمعيت بود.
اين جشنواره
كه بصورت دو
سالانه
برگزار
ميشود تنها
جشنواره اي
در آمريكاى
شمالى است كه
ويژه فرهنگ
ايران
ميباشد
بر
اساس راى تما
شا چيان ،
فيلمهاى زير
بهترين
شناخته شدند;
"شكوه تخت
جمشيد" كار فرزين
رضائيان
، "رستم،
تولدى ديگر "
از سعيد
قهارى،
"مشى و
مشيانه" كار
زيباى حسن
نقاشى
و پيش نمايش "
در جستجوى
كورش بزرگ"
كار نيمه
تمام
سيروس
كار كه
تنديس سرو
بلورين به
آنها تعلق
گرفت
همچنين
لوح سپاس به
فيلمهاى "صومعه
خالى
آنروزها"
كارى زيبا از
سهراب
اخوان،
"اين گهواره
تكان خواهد
خورد" كار
شاعرانه فرود
عوض پور
و "
درخت پارسيك"
كار ديگرى از
حسن نقاشى
اختصاص يافت
از
فيلمهاى پناه
بر خدا رضائى،
"سهم مهاجر"
و "سرشار از
تهى" تحسين
بينندگان را
بر انگيخت و حسن
نقاشى
با سه فيلم و
كار بحث
انگيزش "سوشيوس"،
يكى از مطرح
ترين
فيلمسازان
اين جشنواره
بود
با
توجه به
استقبال خوب
مردم و
همچنين
كيفيت خوب
فيلمها ،
ممكن است اين
جشنواره به
صورت
ساليانه
برگزار شود
مديريت
چهارمين
جشنواره
فيلم فرهنگ
ايران
4th
Persian Culture
Film Festival
(ZIFF4)
previously
called Zarathushti International Film Festival
|
آدرس
محل نمايش
Kay
Meek
Centre,
1700 Mathers Ave, West Vancouver
Tickets
are on sale at the box office.
$12 for the whole day.
Box Office No. (604)
913-3634
جنب
دبيرستان
وست ونكوور،
با پاركينگ
مجانى در
ضلع جنوبى
Mapنقشه
بليط
در محل نمايش
فروخته ميشود
فيلمها
زير نويس
انگليسى
دارند و
براى
نخستين بار به
نمايش در
ميايند
|
 |
History:
:تاريخچه
ZIFF-1:
Houston Texas, Dec 2000
ZIFF-2:
Select , LA, California, Feb 2003
ZIFF-2:
Select, Chicago, Oct 2003
ZIFF-2:
Select , Tehran,
Iran, Jan 2004
ZIFF-4
Vancouver, Nov 2006
ZIFF-5
Vancouver, Dec 2008
ZIFF-6
Vancouver, Oct 2010
ZIFF-7
Vancouver, Dec 2012
ونکوو ر
، کانادا 13-14
نوامبر 2004
نمايش
انتخاب
فيلمها در
تهران و مراسم
اهداي جوائز
به
كارگردانهاي
ايراني
Vancouver, Canada 13-14 November
2004
Trophy
Video (you need QuickTime)
هزينه
تهيه جامهاي
سرو بلورين از
سوي مهوش
ايدون و
اسفنديار
پوربهرامي
بنامگانه
روانشادان ارغوان
ايدون و رستم
بهرام ايدون
تقبل
شده است که
بديوسيله
سپاسگزارى
ميشود
ZIFF-2
2nd
Festival
Watch
the TV Announcement: Windows Media Player
Real Player
Announcement
in Papers: English
Persian
BBC, London
Interview(18/10/02): Part
1  Part2
BBC
Page
 
ZIFF
Show at Z California Center - 2 Feb 2003
نمايش
فيلمها در
مرکز
زرتشتيان
کاليفرنيا
Report
of ZIFF-2 گزارش
دومين
جشنواره
Email
to ZIFF
Return to
O'Shihan |
